About Us

荒木珠里（あらきしゅり）オーシャンアスリート / teamKANAKA所属 16才

Shuri Araki Ocean Athlete / TeamKANAKA Member, Age 16

沖縄生まれ、沖縄育ち。物心つく前から父の影響でSUPで海遊びを始め小学2年生の頃から家の目の前の外洋へ漕ぎ出した。将来オリンピックの金メダリスト、 そしてモロカイレースの世界チャンピオンという夢を追いかける高校1年生。幼少期から国内外で様々な戦績を残し2021年7月にSUPの世界プロツアー「APP world tour」に史上最年少15才で選出され、初戦で総合三位に入る快挙を達成。そして2022年11月 ISA世界選手権にて史上最年少16才で世界チャンピオン（史上初の二冠）に輝いた。幼少の頃から天性の才能で、しなやかで力強い動作は世界中から注目されている。5年後のロスオリンピックで種目化されると言われるSUP競技で金メダル獲得の夢に向かう。

Born in Okinawa, raised in Okinawa. He started playing in the sea with SUP under the influence of his father before he could remember, and started rowing in the open sea in front of his house when he was in the second grade of elementary school. A first-year high school student chasing her dreams of becoming an Olympic gold medalist and Molokai World Champion. In July 2021, he was selected as the youngest 15-year-old SUP world professional tour "APP world tour", and achieved the feat of placing 3rd overall in the first match. And just the other day, at the ISA World Championships, he became the youngest ever world champion at the age of 16 (first double crown in history). Since his childhood, his natural talent has attracted attention from all over the world for his supple and powerful movements. He dreams of winning a gold medal in the SUP competition, which is said to be an event at the Los Angeles Olympics five years from now.

 荒木汰久治（あらきたくじ）オーシャンアスリート / Kanaka沖縄主宰 48才

Takuji Araki / 46, Kanaka Okinawa organiser

熊本県出身。世界最高峰の海峡横断レース"モロカイチャレンジ"に、サーフスキー、カヌー、プローンパドルボード、SUP、Foilとこれまで35回の日本人最多出場を誇る。国内ではライフセービングとSUP、異競技で全日本選手権を優勝。41才で全日本SUP選手権を史上最年長で優勝。現在は息子・珠里のコーチを努めながら現役アスリートとしてレースに出場を続けている。
2003年にはじめて沖縄を訪れ移住。大自然に囲まれた沖縄本島北部の海岸に一軒家を建てて海と暮らす。アスリート活動を続けながらKANAKA沖縄・SUPレースイベントを主宰し今年で10年目となる。

Born in Kumamoto Prefecture. He has participated in the world's highest strait crossing race "Molokai Challenge", surf skiing, canoeing, prawn paddleboarding, SUP, foiling, and has participated in 35 times. In Japan, he won the All Japan Championships in lifesaving, SUP, and different sports. At the age of 41, he was the oldest to win the All Japan SUP Championship. Currently, he continues to participate in races as an active athlete while working as a coach for his son, Shuri. In 2003, he moved to Okinawa for the first time. She built a house on the northern coast of the main island of Okinawa, surrounded by nature, and lives with the sea. While continuing his athlete activities, he presided over the KANAKA Okinawa SUP race event for the 10th time this year.

ニライカナイの伝説が眠る琉球諸島、そしてハワイやタヒチを中心とする環太平洋の島々では海こそが生活の舞台であり、強い意志と肉体が試される試練の場でもありました。父・汰久治はハワイ伝統航海カヌーホクレア号のプロジェクトに参加。ハワイで9年間のクルートレーニングを経て、正式な日本人クルーとして2007年ハワイ〜日本を航海しました。太陽と月と星を頼りに絶え間なく変化する潮流、風、波と一体になれるか？能率や効率が先走る現代社会に、敢えて非効率な方法で、底が見えない深い海のはてに浮かぶ島に向かって進むホクレア号の航海プロジェクトは世界中へ広がっています。

2004年7月、沖縄の伝統帆掛け舟”サバニ”を双胴型に組み合わせ、琉球の海人が実際に渡った九州までの航海を再現。翌2005年は愛知で開催された国際博覧会『愛・地球博』までの約2,000kmの海を人力で渡りました。

九州宮崎まではコンパスや海図を持たず古来の航海方法/スターナビゲーションに徹し、九州以降はタンカー船の往来が激しく人力航海が危険な豊後水道・紀伊水道・伊良子水道を伴走船からの曳航に頼りに、キャンプ生活しながら最終目的地の愛知県内海海岸まで56日間かけて無事故で到着。この航海に参加したクルー、島々で出会った方々との縁は生きる財産です。

私たちの暮らすこの海に2016年12月、米軍オスプレイが墜落し大破するという悲惨な事故が発生しました。アメリカ軍は大きな破片だけを引き揚げ、海の中には無残な細かい残骸をたくさん残して去っていきました。私たち一家は残された無数の残骸を一つ一つ手で回収しようと清掃活動を始めました。「事故以前より綺麗な海に戻そう。」励まし合いながら半年間の自主清掃作業をしました。